Die Gesandten

Bezeichnung Wert
Titel
Die Gesandten
Untertitel
Roman
Verfasserangabe
Henry James ; übersetzt von Michael Walter ; herausgegeben von Daniel Göske
Medienart
Sprache
Person
Verlag
Ort
München
Umfang
697 Seiten
ISBN10
3-446-24917-6
ISBN13
978-3-446-24917-2
Schlagwort
Annotation
Angaben aus der Verlagsmeldung Die Gesandten (Orig. The Ambassadors) : Roman / von Henry James „Die Gesandten“ ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur, ein Entwicklungsroman zwischen alter und neuer Welt: Chad Newsome soll nach Hause kommen. Doch als Lambert Strether ihn heim nach Amerika bringen will, ist Paris nicht der Sündenpfuhl, den die Amerikaner sich vorstellen, sondern eine grandiose Stadt der Belle Époque. Und die zauberhafte Madame de Vionnet, deren Händen er Chad entreißen soll, hat den Durchschnittsamerikaner Chad in einen kultivierten jungen Europäer verwandelt. Strether sieht sich zwischen Tradition und Moderne, zwischen der Macht der Gefühle und der Pflicht. Und er muss sich die Frage stellen, ob er nicht Chad ins Unglück stürzt, wenn er seinen Auftrag tatsächlich ausführt. Michael Walter hat diesem Meisterwerk eine brillante Entsprechung gegeben.
Weiterführende Links