BibliothekenOnline TEST

Das große Feuer

Roman

Shirley Hazzard. Aus dem Engl. von Barbara Rojahn-Deyk

Buch

Deutsch

Hazzard, Shirley (Verfasser/-in) DNB
Hazzard, Shirley DNB

Hanser

München
Wien

2006

331 S.

3-446-20715-5

978-3-446-20715-8

Geschichte 1947-1948
Geschichte 1945-1948
Offizier
Liebesbeziehung
Weibliche Jugend

Asien im Jahre 1947. (DR) Der 32-jährige Aldred Leith, ein mit Orden versehener englischer Kriegsheld, fährt im Frühling 1947 nach Japan, um über die Folgen der Atombomben in Hiroshima und Nagasaki zu schreiben. Dabei lernt er auch eine australische Familie kennen, die nicht nur ihre asiatischen Untergebenen schikaniert, sondern sich auch ihren eigenen Kindern gegenüber außerordentlich diktatorisch verhält. Der 20-jährige Ben ist erst vor kurzem an einer unheilbaren Krankheit erkrankt, die ihm unweigerlich den Tod bringen wird, seine jüngere Schwester Helen kümmert sich hingebungsvoll um ihn. Die beiden Geschwister haben sich inmitten ihrer grausamen Familie, aber auch in der vom Krieg geschüttelten Gesellschaft eine eigene kleine Welt geschaffen, in der sie sich z.B. gegenseitig Bücher vorlesen. Leith ist fasziniert von der besonderen Atmosphäre, die die beiden umgibt, entwickelt aber auch bald Gefühle für die sanfte und liebevolle Helen. Hazzard hat die Schilderung dieser sich zart anbahnenden Liebesgeschichte mit Milieuausschnitten aus der vom Weltkrieg schwer gezeichneten Bevölkerung zur Zeit des untergehenden Kolonialismus verwoben. Ein interessantes Buch, das eine eher unbekannte und zum Teil vergessene Welt beschreibt. Aus meiner Sicht bleibt Hazzard aber zu sehr an der Oberfläche der Personenbeschreibung stehen. *bn* Uschi Pirker|