Der Geruch von Salz
| Bezeichnung | Wert |
|---|---|
| Titel |
Der Geruch von Salz
|
| Untertitel |
Roman
|
| Verfasserangabe |
Morrissey, Donna
|
| Medienart | |
| Sprache | |
| Person | |
| Reihe | |
| Reihenvermerk |
24594 : Premium
|
| Auflage |
Dt. Erstausg.
|
| Verlag | |
| Ort |
München
|
| Jahr | |
| Umfang |
337 S.
|
| ISBN10 |
3-423-24594-8
|
| ISBN13 |
978-3-423-24594-4
|
| Band |
24594
|
| Schlagwort | |
| Annotation |
Bewegende Liebesgeschichte aus Neufundland. (DR) Rosamunde Pilcher-Fans werden sich vom Einband der deutschen Übersetzung angesprochen fühlen: Der Titel weckt Erinnerungen an Benoite Groults "Salz auf unserer Haut", eine sanfte blaue Küstenlandschaft, schwungvolle Buchstaben, auch die Empfehlung auf der Rückseite verspricht einen Roman, der das Herz anrührt. Alles passt zusammen. Fast. Wären da nicht noch andere Kommentare, z.B. von Kirkus Reviews, die da eine beinahe mythische Intensität und den schönsten Neufundlandroman seit Annie Proulx Schiffsmeldungen versprechen. Und sie haben recht. Der Einband der Originalfassung hingegen zeigt ausgenommene Stockfische, die auf einem Holzgestänge in der Seeluft zum Trocknen aufgehängt wurden. Diese Stockfische sind das Symbol für die ursprüngliche, naturnahe Form des Fischfangs, so wie er von dem Fischer Sylvanus nach der Tradition seiner Vorfahren mit kleinen Booten ausgeübt wird. Er stellt sich damit gegen seine Brüder und die anderen Männer des Dorfes, die versuchen, eine andere Antwort auf den Raubzug der modernen Fischfangflotten zu finden. Donna Morrissey hat einen Roman ohne Kitsch und Zuckerguss geschrieben. "Sylvanus Now" - so der weitaus treffendere, für die dtv-Werbemanager aber wohl zu unspektakuläre Originaltitel - ist eine berührende, ebenso authentische wie kraftvolle Lebens- und Liebesgeschichte. Dem jungen Fischer und seiner Frau Adelaide gelingt es trotz großer Unterschiede und Widerstände, in einem entlegenen Flecken an der Küste Neufundlands ein kleines Stück Lebensglück zu finden - obwohl (oder gerade weil) sie dafür ihre Träume aufgeben müssen. Äußerst lesenswert! *bn* Gerhard Hube
|
| Trägermedium |
Band
|
